Prevod od "dobiti svoj" do Češki


Kako koristiti "dobiti svoj" u rečenicama:

Kolin, ti æeš dobiti svoj uobièajeni posao.
Coline, ty převezmeš svou obvyklou práci.
Kako æu dobiti svoj novac, Džim?
Jak mám Jime dostat zpátky svoje prachy?
Daj mi novac za igru, onda æeš dobiti svoj novac.
Založte mě, a já ty prachy seženu.
Sad Jane, prièaj sa sa finim gosp Flaggom, i.a fini gosp Flagg æe odmah dobiti svoj novac.
Tak, Jane, hezky si povídej s milým panem Flaggem a milý pan Flagg tu bude mít za chvilku své peníze.
Samo nedelju dana i dovešæu ga u red, onda æeš dobiti svoj prljavi rat.
Jeden týden a dám ho do pořádku, a pak můžeš mít svou špinavou válku.
Ono što je uèinila je bio veliki rizik da bi bila sigurna da æeš dobiti svoj novac.
Co udělal byl risk, ale jedině takhle můžete dostat své peníze.
Oh, uskoro æete dobiti svoj poziv u Belu Kuæu, pukovnièe.
Ach, to pozvání do Bílého domu brzy dostanete, plukovníku.
Ponovo æeš dobiti svoj položaj na Akademiji.
Budete znovu dosazen na Vaši pozici v akademii.
Ovo je Božiæ i klinac æe dobiti svoj poklon!
Jsou Vánoce a kluk ten posranej dárek dostane.
Cak cu te pustiti da mi kazes kad cu dobiti svoj novac.
Dokonce tě nechám mi říct, kdy mi vrátíš moje peníze.
Da vidimo hoæu li dobiti svoj novac.
Zavolejte panu Bronsonovi, co bude s vracením mých peněz.
Tako æeš ti dobiti svoj bestseler, ja svoj milion.
Vy budete mít svůj bestseller a já svůj milion.
Ali sam siguran da æeš dobiti svoj stari posao u tvornici.
Ale jsem si jistý, že bys mohl dostat zpátky svou starou práci v továrně.
Sada nikada neæeš dobiti svoj novac!
Teď už nikdy svoje peníze nedostaneš!
Ili æe dobiti svoj novac ili æe iskopati raku.
Buď dostanou své peníze, nebo kopou jámu.
I Kigen æe dobiti svoj deliæ osvete sa desnim krošeom.
A Keeganova malá odveta pravým hákem.
Pitanja odgovori su poslije seminara sigurna sam da æeš dobiti svoj odgovor.
Po semináři budou otázky z publika. Určitě tam dostaneš všechny odpovědi.
Ona je živa, ali neæe dobiti svoj bubreg.
Sice to přežila, ale svou ledvinu už nedostane.
Onda možeš dobiti svoj tužni život nazad, a ja svoje telo.
Potom můžeš mít svůj mizerný život zpátky. A já můžu mít zpátky své tělo..
Hej, kad æu dobiti svoj MP3 player nazad?
Hej... Kdy mi vrátíte MP3 přehrávač?
Da možeš dobiti svoj stari život natrag, bi li to uèinio?
Kdybys mohl získat zpátky svůj život, bral bys ho?
Žao mi je, Emmete, ali ja æu dobiti svoj Peabody.
Promiň, Emmete, ale tohle si natočit musím.
Nadam se da æu dobiti svoj komad vjenèane torte.
Držím si naději alespoň na malý kousek svatebního dortu.
Sada su uvrteli sebi u glavi da æe dobiti svoj novac ako te pozovem.
Nějak si myslí, že své peníze dostanou, když ti zavolám.
G. Bonner ce dobiti svoj novac, a mi cemo se obogatiti.
Pan Bonner dostane zpět své peníze, a my zbohatneme.
Ako prijeðemo ovdje, uštedjet æemo jedan dan putovanja i ja æu dobiti svoj bonus.
Když to tu přejdeme, ušetříme čas a já dostanu ten bonus.
Ozbiljno sam mislio kada sam rekao da æu ubiti Crvenog Johna, a ti æeš dobiti svoj život nazad.
Myslím vážně, co jsem řekl. Red Johna sundám. A ty dostaneš svůj život zpátky.
Oh, možda želite dobiti svoj prsluk.
A možná byste si chtěl vzít svou vestu.
Ali, ne brinite, vaša mama æe dobiti svoj deo novca.
Prodávám. Ale máma svůj díl dostane. Beru si volno.
Kada æu dobiti svoj novac, André!
Vyzvednu si tam svůj šek, André.
Šta sam uradio nema veze sa tobom a ono o èemu ti treba da brineš jeste da u subotu sve bude kako treba a onda æeš dobiti svoj novac.
Co jsem dělal, je moje věc, ty se radši starej o to, aby bylo do soboty všechno připravený, a pak dostaneš svoje prachy.
Moram reći da sam bio iznenađen dobiti svoj poziv.
Musím říct, že mě překvapilo, když jsi mi zavolala.
Ti ćeš živjeti u Rimu, a ti ćeš dobiti svoj san, jer... jer ti si mi daje svoju.
Budeš žít v Římě, a splníš si svůj sen, protože... ty plníš ten můj.
Dakle, spusti me dole i dobiæeš svoju princezu, ti æeš dobiti svoj prsten a ja nikada više neæu morati da vidim tvoju šarmantnu facu.
Tak mě sundej dolů a ty získáš zpátky svou princeznu, ty zase svůj prsten a já už nikdy nebudu muset spatřit tvůj krasoňský obličej.
Ako uhvatimo Pantere, Keler æe dobiti svoj dogovor, a i ti æeš imati zasluge.
Jestli dostaneme Pantery, Keller dostane, co mu patří, a ty se budeš podílet na úspěchu.
G. Bohannon, mislim da æete dobiti svoj posao natrag.
Pane Bohannone, chystáte se získat svou práci zpět.
Ako ne možete dobiti svoj zeleno svjetlo, vi to ne učinite.
Když nemůžeš získat mé svolení, tak to neuděláš.
I vi æete dobiti svoj rat, a ja svoju kancelariju.
A vy budete mít svou válku. A já budu mít svůj úřad.
Reci Rigoletu da æe dobiti svoj novac.
Vyřiďte Rigolettovi, že mu to vrátím.
Izgleda da æu ipak dobiti svoj tim.
Ten svůj tým nakonec přece jen dostanu.
1.3844928741455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?